Accueil > Mots-clés > Langues > français

français

Articles

  • Ntumba Wa Mulu, La Vie des hommes [épuisé]
    17 décembre 2016, par Nzoi

    – français 978-2-36949-008-1 96 p., 6500 FC décembre 2016 dépôt légal : NV 3.01811-57444
    Le livre
    À Kinshasa, la prison centrale de Makala est un monde à part, avec sa hiérarchie, ses règles, ses pavillons. Dans le pavillon VIP, histoires individuelles et histoire nationale s’entremêlent. S’y côtoient Illunga le vendeur de mikaté, Gabi le militant du MLC, Jojo la quéquette, le pasteur Évariste Msiri… La Vie des hommes, c’est la rencontre avec ces détenus et, à travers elle, un portrait (...)

  • Les Fables de Christian Gombo, illustrées par Crebix Mozalisi
    16 mars 2017, par Nzoi

    – français 978-2-36949-010-4 format A5, 18 dessins pleine page 92 p., couverture laminée, 40 000 FC (prix à partir de décembre 2023) août 2017 dépôt légal : NV 3.01811-57446
    Le livre
    Avez-vous déjà entendu la nature vous parler ou conversé avec des animaux ? Et si vous le pouviez, que croyez-vous qu’ils vous diraient ? Les fables de Christian Gombo, illustrées par Crebix Mozalisi, donnent la parole aux bêtes et invitent à un voyage en compagnie des loups, serpents, tortues, lapins, (...)

  • Jocelyn Danga, Cette lettre que je t’écrirai peut-être jamais
    31 juillet 2023, par Nzoi

    – Français 978-2-36949-027-2 30 p., 8 000 FC Août 2023 L’auteur a gagné la médaille d’or des IXes Jeux de la francophonie, catégorie Littérature nouvelle pour ce récit.
    Le livre
    Un jeune soldat, seul dans sa tente une nuit noire… Il se sent désespéré, comme acculé au pied d’une falaise. Tout ce qu’il désire, c’est écrire une lettre à sa mère. Il ne lui manque que la force de commencer…
    « La semaine dernière j’ai shooté un zigue. J’revenais d’garde à Ngeleba et… la faim me rongeait (...)

  • Jacques Roumain, Gouverneurs de la rosée
    17 octobre 2016, par Nzoi

    – ISBN : 978-2-36949-007-4 livre numérique (format epub) 1500 FC ou 2 $ (RDC), 2 € (extérieur) 17 octobre 2016.
    Le livre
    Parti d’Haïti quinze ans auparavant pour aller couper la canne à sucre dans les plantations cubaines, Manuel rentre au pays. Sur le chemin du retour, il rencontre Annaïse, elle aussi de Fonds Rouge. Mais le village a changé. Désormais écrasé par la sécheresse, il est aussi scindé par la haine après le meurtre d’un des villageois. La déforestation a conduit à (...)

  • Des auteurs publiés par Nzoi lisent des extraits de leurs livres (vidéos)
    25 juin 2020, par Nzoi

    Quelques-uns des auteurs publiés par les éditions Nzoi se sont filmés en train de lire un extrait de leurs ouvrages. Vous pourrez ainsi pénétrer dans l’univers de ces livres guidé⋅e⋅s par la voix de leurs auteurs.
    Par ordre chronologique inverse de parution :
    – Vhan Olsen Dombo lit un extrait des Haut-Parleurs du remords (français, 29,4 Mo)
    – Tata N’longi Biatitudes lit un extrait de Bateki mboka (français, 15,2 Mo)
    – Jonathan Kapinga lit un extrait de Jeunesse insoumise : mon pro (...)

  • Omer Aury, Les Moustiques
    8 juin 2022, par Nzoi

    – Français 978-2-36949-022-7 74 p., 12 000 FC Juin 2022 Illustration reproduite en couverture avec l’aimable autorisation de son auteur : Yano, La Chicotte, 2022.
    Le livre
    Qui est Jeff ? Les Moustiques sont le portrait d’un homme qui fait de sa vie une pente. Pourtant déterminé à la gravir, il glisse et chute, dans une ère numérique, consumériste et mondialisée. Personnage à la fois très singulier et très abstrait, identifiable mais générique, Jeff est un passant derrière qui l’auteur (...)

  • Vient de paraître : Nicolas Bissi, Antoine Yirrika et Arthur Vé Batoumeni, Le Théâtre congolais de 1960 à 2000
    7 décembre 2023, par Nzoi

    – Français 978-2-36949-028-9 36 p., 11 000 FC, 2500 XAF, 5 € Décembre 2023 Avant-propos de Sylvie Dyclo-Pomos, directrice artistique du festival Mantsina sur scène.
    Quatrième de couverture
    Ce livre reprend la conférence à trois voix donnée à Brazzaville le 14 décembre 2022 dans le cadre du festival Mantsina-sur-scène.
    Il donne à lire les témoignages d’acteurs majeurs de la scène brazzavilloise et montre comment dramaturges, comédiens, metteurs en scène et scénographes ont constamment (...)

  • Sinzo Aanza, Que ta volonté soit Kin
    19 octobre 2018, par Nzoi

    – Français 978-2-36949-015-9 76 pages, 8000 FC (2e tirage avec couverture pelliculée), 7000 FC (1er tirage) octobre 2018 dépôt légal : NV 3.01811-57448 Prix Jeune Talent de la Fondation Von-Brochowski-Sud-Nord décerné à Sinzo Aanza pour sa pièce Que ta volonté soit Kin.
    Le livre
    « C’est la nuit. On entend la ville. Bruits de voitures qui démarrent ou qui passent, bruits de passants qui discutent et rigolent, bruits de musiques de terrasses kinoises, bruits de gospel kinois, bruits de (...)

  • Élisabeth Mweya Tol’Ande, Ahata, suivi de Ngamalo
    16 septembre 2021, par Nzoi

    – Français 978-2-36949-021-0 142 p., 20 000 FC Septembre 2021 Tableau reproduit en couverture avec l’aimable autorisation de son auteur : Aïcha Muteba Makana, Le Temps de 2021, 2021. Dépôt légal : Mi 3.02105-57205
    Le livre
    Entre tradition et modernité, entre besoin d’indépendance et attachement aux valeurs de la famille, Élisabeth Mweya Tol’Ande brosse, dans ces deux nouvelles, d’intenses portraits de femmes.
    Ahata est la fiancée de Shallay. Parti étudier en France depuis cinq ans, (...)

  • Yoka Mampunga, Makalamba, patriote congolais
    12 septembre 2015, par Nzoi

    – Traduit du lingala par André-Patient Bokiba 978-2-36949-001-2 170 pages, 7500 FC septembre 2015 dépôt légal : NV 3.01811-57450
    Quatrième de couverture
    Makalamba, patriote congolais est le roman d’une triple initiation. Initiation à l’amour pour Makalamba, jeune Kinois entreprenant employé dans une société d’import-export, qui, à l’occasion d’un séjour au village, tombe sous le charme de la belle Bolumbu. Initiation à la ville pour la jeune femme, qui vient rejoindre Makalamba à (...)

Sites Web